Korisnik:   Lozinka:   
Beograd Novi Sad Kragujevac Niš
PC Berza Forum : Ver. 2.35
Najnovije teme Najnoviji odgovori Prikačene teme Najaktivnije teme Najčitanije teme
Pronađi : U : Pretraži :
Forum : Softver
Obrada video materijala i zvuka
POMOC OKO DIVX TITLA NA WINDOWS 7!!!
STRANA 1 OD 1
cibic POMOC OKO DIVX TITLA NA WINDOWS 7!!! 04.11.2009. 00:25 T21536

status: user
broj poruka: 105
kada pokrenem titl npr umesto š ispise mi љ i tako neke nebuloze na cirilici...a kada otvorim srt ili sub fajl isto je tako ispisano, a kad ga skinem sa neta bude normalno...

jel imao jos neko ovakav problem? kako to da ispravim?
:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
Equinoxe Re: 04.11.2009. 01:17 #154910

status: user
broj poruka: 12057

Ako je titl korektan treba da podesiš: (u opcijama player-a gde biraš font za titlove)
Central European karakter enkoding.

Ako ti treba bukvalno ШЂЖЏ onda promeniš na Cyrillic.

:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
MaliAbner Zavisi od plejera do plejera... 04.11.2009. 09:09 #154935

status: user
broj poruka: 7772
Evo recimo GOM plejer ima taj problem sa prikazom CE titlova ali samo poslednje dve verzija programa, nesto starija 2.16xxxx nema tih problema uopste ali ne svira MKV kako treba.
Resenje kod ovog plejera je da prvo instaliras novu verziju pa onda stariju preko nove glupo jeste ali daje trazeni tj ocekivani rezultat i na pravi nacin prikazuje CE titlove mada ima ozbiljnih problema sa cirilicnim titlovima.

KM plejer nema nikakvih problema sa titilovima naravno kad izaberes prikaz CE fontova.

Tomato Republic Of Serbia !!!

:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
cibic Re: 04.11.2009. 09:10 #154936

status: user
broj poruka: 105
da ali cim otvorim srt, tj sub file da ga pogledam preko notepad-a vec je tamo izmenjeno...


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
Panta019 Re: Re: 04.11.2009. 09:50 #154946

status: user
broj poruka: 1583
Da ali treba da nateras player da vidi ta slova tako sto ces da uradis ono sto ti je bax2003 rekao.

___________________________________

Kod Kalču nema lganje.

:: da ali cim otvorim srt, tj sub file da ga pogledam preko notepad-a vec je tamo izmenjeno..
::
::
::
:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
cibic Re: 04.11.2009. 10:14 #154949

status: user
broj poruka: 105
Ovo je neki bag samo ga treba skontati...nista nisam dirao u playeru a prevod je skroz normalan!!! Hvala vam svima!
:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
STRANA 1 OD 1
Broj postavljenih tema: 60415. Broj poslatih odgovora: 647610.
Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.
- niste prijavljeni - samo za čitanje - zaključano
- nema novih poruka - ima novih poruka - ima novih tema
Slagalica.net
Microsystems d.o.o.
PCB Network: pcberza.rs | lisica.rs