Prebacivao sam sa raznim alatima sa različitim uspjehom gomile pdf dokumenata na latinici. Poslije Abbyy Fine reader 8.0 nisam našao ni jedan program koji je manje pravio grešaka prilikom prebacivanja iz PDF u Word dokument, ali na latinici. Koji je bolji, ali za ćirilicu ? Naravno, preslovljavanje sa latinice na ćirilicu jako loše radi sa gomilom slika u pdf dokumentu i ako su korištene različite kodne tabele za pisanje, pa dolazi do gomile grešaka prilikom prebacivanja iz pdf ćirilica u word dokument. Šta je od programa trenutno aktuelno sa našom ćirilicom ? Sve mi je dostupno za nabaviti, samo je bitno da radi kako treba posao.
Pozitivna osobina da ljudi stalno preispituju svoja znanja i da u skladu sa tim funkcionišu je osobina velikih ljudi. Mali se i onako zadovolje osrednjošću.
ako je vec prepoznavanje latinice proslo kako treba, nisam primetio da pri konverziji na cirilicu pravi problem
`The aim of public education is not to spread enlightement at all. It is simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level, to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.`
Možda me nisi shvatio. Dokumenta su u PDF na ćirilici i kad ih prebacim u word(oko 17000 strana) gomila grešaka(oko 3-12%) i format tabela je pogrešan. Na latinici takvi dokumenti su sa greškom manjom od pola procenta(obično 0.05% samo slovne greške). Pozitivna osobina da ljudi stalno preispituju svoja znanja i da u skladu sa tim funkcionišu je osobina velikih ljudi. Mali se i onako zadovolje osrednjošću.
obrni okreni abbyy / transformer najnovija verzija koja postoji (15.0.114.4683 / 3.0) je uglavnom zavrsavalo posao, a za specificne bulk potrebe guugl pa se veze u seriji nekolicina kandidata, tesko je bilo sta tvrditi da radi / ne radi dobro bez adekvatnog / javno dostupnog uzorka za test
`The aim of public education is not to spread enlightement at all. It is simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level, to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.`
Ne postoji bolji i profesionalniji program od Abbyy-a sto se tice konverzije dokumenata, ako u njemu ne mozes to sto hoces, neces moci ni u jednom drugom. On radi konverziju cirilice, ali naravno nema sve i potrebno je malo snalazenja za specificne stvari. Mnogo ti je matora ta verzija 8. Ako si stvarno konvertovao 17k strana (u sta sumnjam iskreno), sta si ocekivao, da neces imati ni jednu gresku..?
Dobro ti je ovo, format tabela u Word-u obicnog teksta i 0.05% tolerancije..
“La debilidad no está en nosotros, es lo que tenemos afuera”.
:: Možda me nisi shvatio :: Dokumenta su u PDF na ćirilici i kad ih prebacim u word(oko 17000 strana) gomila grešaka(oko 3-12%) i format tabela je pogrešan. Na latinici takvi dokumenti su sa greškom manjom od pola procenta(obično 0.05% samo slovne greške) :: Pozitivna osobina da ljudi stalno preispituju svoja znanja i da u skladu sa tim funkcionišu je osobina velikih ljudi. Mali se i onako zadovolje osrednjošću :: ::
Treba da 17200+ stranica iz pdf prebacim u Word, jer ni jedan softver koji imam na raspolaganju ne radi bolje od Abby-a 8, koji sam koristio do sada(koristio sve novije verzije i nisam dobio manji procenat grešaka sa novijim softverom. Imao sam priliku da vršimo konverziju za ruski jezik i tu se vide poboljšanja, ali za srpski se ne vide ni u kom slučaju, bar za Abby(8-cy zaćirilicu najmanje grešaka). 15 verzija ima neuporedivo više grešaka za ćirilicu(oko 10% po stranici) Izgleda da mi samo ostaje da svaki dokument pojedinačno učitam u Foxit Fhantom i kopiram tekst u word, a tabele nove pravim. Pozitivna osobina da ljudi stalno preispituju svoja znanja i da u skladu sa tim funkcionišu je osobina velikih ljudi. Mali se i onako zadovolje osrednjošću.
nisam se nesto preterano igrao, ali mi je ranije delovao kao utesna alternativa za abbyy
`The aim of public education is not to spread enlightement at all. It is simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level, to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.`
`Equipped with the powerful OCR (Optical Character Recognition) technology, it can recognize more than 190 languages. `
mozda se i nasa cirilica zalomila tu negde, ako ne guglati dalje...
`The aim of public education is not to spread enlightement at all. It is simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level, to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.`
`The aim of public education is not to spread enlightement at all. It is simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level, to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.`
Ne znam kako radis u ABBYY ali mi deluje da nesto ne radis kako treba. ABBYY je realno ozbiljan OCR i svasta sam prebacivao i nije se desavalo da pogrresno prepoznaje ako je sve ok setovano
Da li na svakoj strani oznacavas polja Slika tekst tabela Jezik pismo trala........
Ako radis samo open recognize drrrrrrr moguce
3700x Aorus x570 elite Gigabyte RTX2070 Super 2x16gb HyperX fury Samsung 970 EVO WD Gold 8tb Seasonic 750W Focus Gold
Oko 5-9% greške sa Readiris Corporate 17. Prebacujem polako. Danas sam završio oko 1600 strana. Za 12 dana ću završiti sve sigurno. Abby 8 ostaje do daljnjeg. Brže i kvalitetnije od novijih verzija,a oni sami znaju zašto. Nemam pojma koliko je grešaka, ali ispravljam zadnjih 12 sati. Pozitivna osobina da ljudi stalno preispituju svoja znanja i da u skladu sa tim funkcionišu je osobina velikih ljudi. Mali se i onako zadovolje osrednjošću.
:: kako se ponasa :: :: Readiris Corporate 17.4.13 :: :: :: :: https://support.irislink.com/en-us/article/992-preference :: :: Serbian, Russian, Belarusian, Ukrainian, Macedonian, Bulgarian, Kazakh :: :: nisam se nesto preterano igrao, ali mi je ranije delovao kao utesna alternativa za abby :: :: :: `The aim of public education is not to spread enlightement at all. It i :: simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level :: to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.` :: ::
imao si i Readiris PDF Corporate 22.2.127.0, verovatno jedno te isto, mozda ima neke dodatne opcije
`Readiris PDF offers the ability to import files O-R scanned images, as well as an OCR function capable of recognizing 138 languages. `
`The aim of public education is not to spread enlightement at all. It is simply to reduce as many individuals as possible to the same safe level, to breed a standard citizenry, to put down dissent and originallity.`
Broj postavljenih tema: 60354. Broj poslatih odgovora: 646986. Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.
