@Omladinac, nemoj pogresno da me shvatis, ali taj prevod je bukvalni google translate prevod sa spanskog koji se vrti vec par dana na netu... ___________________________
...I sense you young padawan...
AMD R7 2700x AMD X470 AMD RX 590 4x 8GB DDR4 3.2GHz 1x 480GB SSD 1x 750GB SATA III 1x 1TB SATA III 1x 3TB SATA III Corsair 750TX
Korektan je prevod, malo sam pustio da proverim. Skinut je sa opensubtitles preko BS player-a. Ima i MPC takodje srpski prevod, VLC nalazi hrvatski.
Edit: u pravu si, prevod nije dobar od pola filma, jer je na engleskom. Izasao je CRO prevod na titlovima koji je ok.
Crta ličnosti je uopšten i usredsređen neuropsihički sistem, svojstven za individuu, kadar da različite draži ucini funkcionalno ekvivalentnim i da započne i vodi različite vidove adaptivnog i ekspresivnog ponašanja. Gordon Allport
Broj postavljenih tema: 60354. Broj poslatih odgovora: 646986. Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.
