Korisnik:   Lozinka:   
Beograd Novi Sad Kragujevac Niš
PC Berza Forum : Ver. 2.35
Najnovije teme Najnoviji odgovori Prikačene teme Najaktivnije teme Najčitanije teme
Pronađi : U : Pretraži :
Forum : Tehnika
Kućna tehnika
Titlovi na Grundig 32 VLE 4324 BF televizoru
STRANA 1 OD 1
prosilva Titlovi na Grundig 32 VLE 4324 BF televizoru 05.06.2014. 16:30 T57870

status: user
broj poruka: 195
Juče sam kupio ovaj televizor i podesio ga, ali neće da čita *.srt titlove. Da li neko ima ideju kako da se reši ovaj problem? Ako nema mogućnost reprodukcije titlova sa kojim programom mogu da utisnem titlove u video fajl?

Pozdrav.

:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
blackwolf - - - 05.06.2014. 16:45 #554868

status: user
broj poruka: 1504
Jesi stavio film i prevod u isti folder, i imenovao ih istim imenom?

Black Wolf

:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
prosilva Titlovi na Grundig 32 VLE 4324 BF televizoru 05.06.2014. 18:29 #554875

status: user
broj poruka: 195
Naravno. Video plejer uopšte ne vidi *.srt fajl.


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
blackwolf - - - - - - - 05.06.2014. 20:28 #554881

status: user
broj poruka: 1504
Jesi probao neki drugi prevod možda je taj bagovit iz nekog razloga, update softwarea ako je moguće?
U manualu piše da podržava srt prevode.
http://manuals.grundig.com/uploads/tx_grmanuals/32%20VLE%204324%20BF_en.pdf

Black Wolf

:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
gilopile ... 05.06.2014. 20:39 #554882

status: user
broj poruka: 9459
A jesi li iskljucio `hide extensions for known file types`? Tako ti je najsigurnije da napravis, jer mozda ti je sada film.srt.srt

- Majstore, da li će ići ili neće ići?
- Hm, mislim da će biti čupavo.


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
prosilva Titlovi na Grundig 32 VLE 4324 BF televizoru 06.06.2014. 14:35 #554926

status: user
broj poruka: 195
Problem je rešen. Evo kako stoje stvari: Podrazumeva se da titl treba da ima eksteziju *.srt i da ima isti naziv kao i video fajl. Takođe je neophodno da bude snimljen u ANSI enkodingu, a ne kao unicode ili UTF-08. Kao default jezik za reprodukciju preko USB-a se izabere hrvatski, a na daljinskom upravljaču postoji taster za izbor subtitle fajla. Inače, kada se malo podese opcije u odnosu na postojeće preset formate dobija se fantastičan kvalitet slike. Za ove pare, a to je 28.500 dinara sa isporukom, teško da postoji bolji izbor.

Pozdrav.


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
gilopile ... 06.06.2014. 16:54 #554937

status: user
broj poruka: 9459
Hmm, malo mi cudno da nije hteo zbog toga da prikazuje titl, pa makar i hijeroglife i sl. Dobro je sto ima opciju ibor subtitla, jer mnogo skuplji TV-i nemaju tu ociju. Samo cepaj min 720p filmove i uzivaj :)

Skroz je ok cena...

- Majstore, da li će ići ili neće ići?
- Hm, mislim da će biti čupavo.


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
prosilva Titlovi na Grundig 32 VLE 4324 BF televizoru 06.06.2014. 19:04 #554944

status: user
broj poruka: 195
Prikazivao je kockice kada je *.srt snimljen kao utf-o8, ili unicode. Još malo sam popravio kvalitet slike. Za grundig sam čuo da je odličan, ali ovaj je stvarno prevazišao sva očekivanja.



:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
gilopile kockice... 06.06.2014. 19:13 #554945

status: user
broj poruka: 9459
E to je vec druga pesma. Nisi to spomenuo u 1. postu. Nije mu pasao taj unicode...Bitno da sljaka...

Jesi probao da ga skopcas na komp putem HDMI? Kakav je prikaz?

Pozz!

- Majstore, da li će ići ili neće ići?
- Hm, mislim da će biti čupavo.


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
prosilva Titlovi na Grundig 32 VLE 4324 BF televizoru 06.06.2014. 20:32 #554947

status: user
broj poruka: 195
Računar mi je u potkrovlju, a televizor u prizemlju, tako da mi je problem da sada to snosim dole. Probaću da povežem PC i TV narednih dana.


:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::
STRANA 1 OD 1
Broj postavljenih tema: 60355. Broj poslatih odgovora: 646999.
Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.
- niste prijavljeni - samo za čitanje - zaključano
- nema novih poruka - ima novih poruka - ima novih tema
Slagalica.net
Microsystems d.o.o.
PCB Network: pcberza.rs | lisica.rs